“Elite Squad /
A bone too hard to chew /
Catches one /
Catches all /
Is gonna catch you too”
(From the original Portuguese version
“Tropa de Elite /
Osso duro de roer /
Pega um /
Pega geral /
Também vai pegar você”)
The most frightening nightmare (or the most efficient marketing dream) of every Brazilian film producer has become a reality – and, what’s more, with a Brazilian movie that had not been released to movie theatres yet.

